Clara parpadeó. – ¿Qué?
“El hombre de la cama de al lado. Mark Grant. ¿Está bien?”
Algo cambió en su cara.
Sucedió tan rápido que casi lo perdí. Sorpresa primero. Entonces la incredulidad. Entonces algo peligrosamente cerca del pánico.
– ¿Lo recuerdas?
“Por supuesto que lo recuerdo”. Mi voz estaba desmayada, pero la irritación le daba fuerza. “Él fue amable conmigo cuando mi esposo decidió convertirse en villano a las tres de la mañana”.
Clara apretó los labios.
“Jessica…”
“¿Dónde está?”
Ella dudó.
Esa vacilación hizo que mi corazón tropezara.
“¿Está muerto?”
“No,” dijo ella rápidamente. “No. Él está vivo”.
“¿Entonces dónde está?”
Antes de que Clara pudiera responder, la puerta se abrió.
Un médico intervino, alto y de pelo plateado, con la expresión de un hombre que había entregado buenas y malas noticias tan a menudo que su rostro había aprendido a revelar ni demasiado pronto.
“Señora. Hale”, dijo, luego se detuvo. “Jessica”.
La Sra. Hale.
Odiaba el nombre en su lengua.
“Soy el Dr. Whitmore. Su cirugía fue exitosa. Hemos eliminado la masa por completo. Hubo complicaciones con el sangrado, pero los controlamos. Necesitarán más tratamiento, y haremos más pruebas, pero esta mañana ganaron”.
Volteé la cara antes de que pudiera verme llorar.
Yo había ganado.
Y lo había perdido todo.
Tal vez eso era lo que la supervivencia era a veces. No es una celebración. Sólo ser forzado a quedarse y clasificar los restos.
– Gracias -susurré-.