Tom —dijo—. Siempre esperabas demasiado.
Rachel se encogió detrás de mí.
Noah permanecía de pie junto a mi hombro, respirando con dificultad.
Los ojos de Daniel recorrieron a todos nosotros y luego se posaron en Noé.
Por primera vez, su sonrisa flaqueó.
—Bueno —murmuró—. Qué lástima.
Mi padre se interpuso entre nosotros.
—Te di dinero —dijo—. Deberías haberte quedado fuera.
Daniel se rió.
“Me diste lo suficiente para desaparecer. No lo suficiente para perdonar.”
Levantó el arma.
Todo sucedió a la vez.
Mi padre se abalanzó.
El proyectil explotó en el espacio cerrado.
Mi madre volvió a gritar.
Daniel se tambaleó hasta el banco de trabajo y la pistola se deslizó por el suelo.
Noah lo pateó debajo del coche antes de que yo me diera cuenta de lo que estaba haciendo.
Rachel agarró la manivela de un gato hidráulico de metal y se balanceó con cada año que le habían robado.
El golpe impactó contra el cráneo de Daniel.
Se cayó.
Intentó levantarse.
