¿El señor Halden se metió en su carpeta de cuero desgastada y extrajo una pequeña unidad flash negra, sosteniéndola en lo alto entre su pulgar y su índice.
“Emma dejó una instrucción final y explícita”, dijo el Sr. Halden anunció.
El silencio que cayó sobre la habitación fue absoluto. Se sentía como si el mismo oxígeno hubiera sido aspirado en el techo abovedado.
“Ella instruyó que si su esposo, Evan Vale, tenía la agalla sin palizar para asistir a su funeral acompañado de su amante, Celeste Marrow ... Voy a reproducir el archivo de audio etiquetado simplemente: Iglesia”.
¿El señor Halden se acercó al atril, conectando el pequeño dispositivo en el sofisticado sistema audiovisual de la iglesia, originalmente instalado para transmitir sermones a las salas de desbordamiento.
“¡No!” Evan rugió, los últimos hilos de su cordura rompiendo.
Se lanzó hacia el altar, con las manos extendidas como garras, desesperado por alcanzar el atril y arrancar los cables de la pared.
Pero el detective Miller ya había cerrado la distancia.
Capítulo 4: La voz del vacío
La pelea fue brutalmente breve.
Evan, alimentado por el pánico puro y sin adulterar, chocó con el atril, enviando la disposición de lirios blancos que se estrellaron contra el piso de mármol en una explosión de pétalos y agua estancada. Pero antes de que sus dedos pudieran agarrar la pequeña unidad de flash negro, la pesada mano del detective Miller se apretó sobre su hombro a medida, dándole vueltas violentas.
“Aléjese del altar, señor. Vale, el detective Miller ladró, con su voz una orden grave que atravesó los gritos repentinos de la congregación.
Evan lanzó un golpe salvaje y descoordinado, pero el detective lo esquivó suavemente, barriendo las piernas de Evan de debajo de él y levantándolo con fuerza en el piso de piedra. El enfermizo golpe de hueso caro que se encuentra con la roca antigua resonó a través de la nave. En segundos, Miller tenía los brazos de Evan atrapados detrás de su espalda, el clack-clack afilado de las esposas de acero que se cerraban.
Celeste estaba respaldada contra un banco, con las manos cubriéndose la boca, con los ojos bien abiertos con un terror salvaje y atrapado. Miró hacia las pesadas puertas de roble, calculando su escape, pero dos oficiales uniformados ya habían entrado, bloqueando la salida.
—Toca, Arthur —le mandé, ignorando los jadeos y los frenéticos murmullos de la multitud.
¿El señor Halden presionó un botón en el panel de control.
Por un momento, solo hubo un silbido suave y ambiental de la estática digital que se lavaba sobre los altavoces. Y luego, un sonido que hizo que mis rodillas amenazaran con doblarse.
